オマケな情報
ジュニア版「地球さいごの日」

創元文庫が「大人向け完訳版」なら、ジュニア版はどんなものが出ていたのか?
そんなわけで、一昔前に購入したらしい(すっかり忘れていた)「地球さいごの日」が出てきたので紹介しておきましょう。
Kuri3所有の「地球さいごの日」は、集英社からジュニア版・世界のSFと題されたシリーズの一冊として出版されたもの。
残念ながら、古書店で見つけた時から既に本の状態が悪く、箱も口絵も手元に無いので、文字情報だけ以下に列挙する。
ジュニア版・世界のSF 4
「地球さいごの日」ワイリー作 矢野徹訳 昭和44年9月10日発行
装丁
金森 達
箱絵・口絵・挿し絵
伊藤展安
発行
集英社
翻訳者による序文「地球破滅テーマの代表作」と、巻末付録(?)の科学読み物。科学用語解説などがついて、「いかにも」少年読み物。

ちなみに、昭和44年当時のあれこれをあげてみると・・・

大きなところでは
安田講堂落城(1月18日)
アポロ11号月面着陸(7月20日)
前年の43年4月
日本初の超高層ビル「霞ヶ関ビル」が竣工
翌45年
国産人工衛星打ち上げ初成功「おおすみ」と命名
・・・と、まさに高度経済成長後期というところ。
漫画は
「ニャーロメー!」の「もーれつア太郎」連載開始
NHK教育では
「コンピュータ講座」が始まる
流行歌
「黒ネコのタンゴ」
ファッションでは
パンタロンが登場
その他
国鉄列車等級廃止でグリーン車に
プッシュ式電話機新発売
等々・・・
なるほど、ジュニア向けSFシリーズが出版されるわけだ。

参考までに、集英社ジュニア版/世界のSF全20巻の内容をあげると以下の通り。

ジュニア版/世界のSF
宇宙大作戦ブリッシュ作北川幸比古訳
なぞの宇宙物体Xキャンベル作内田 庶訳
夜明けの惑星パイパー作福島正実訳
地球さいごの日ワイリー作矢野 徹訳
銀河王国の地球人ハミルトン作亀山竜樹訳
タイタンの妖怪ハインライン作中尾 明訳
火星人襲来ウエルズ作白木 茂訳
アンドロメダ星雲エフレーモフ作杉野 喬訳
宇宙の群島クラーク作福島正実訳
10宇宙船ビーグル号の航海ボークト作久米みのる訳
11銀河パトロール隊スミス作常磐新平訳
12滅びゆく銀河帝国アシモフ作野田昌宏訳
13火星のプリンセスバロウズ作内田 庶訳
14海底の古代帝国ドイル作亀山竜樹訳
15ヨン博士の航星日記レム作袋 一平訳
16金星探査ベリャーエフ作飯田規和訳
172660年のロマンスガーンズバック作川村哲郎訳
18消えていく海メイン作福島正実訳
19怪獣惑星SOSラインスター作南山 宏訳
20地底の冒険ベルヌ作川村克己訳
特色・古典から現代にいたるSFの名作をすべて網羅。
収録作家20名の代表作一編ずつを厳選。さらに一冊で二倍の面白さをだすために、短編も収録。
最高の訳者が、原作を尊重しながら、ジュニア向けにリライト。
正しい科学にもとづいて、空想の世界を語る約40ページにおよぶ科学読物を収録。
わかりやすい科学用語解説つき。
四六判/豪華ケース入り/平均224ページ/大型カラー口絵入り/さし絵20数枚/各380円
−−以上、「地球さいごの日」巻末広告より

おおっ。すごいラインナップ。
だれか全20巻そろいで持っていたら読ませてください。

top 戻る


PARADOX? 出版物 逆説通信 なんでしょね SFなリンク集

トップページ フレーム未使用メニュー